Les personnes habilitées à exécuter les ordonnances ou les commandes de médicaments à prescription hospitalière doivent les transcrire aussitôt :
sur un registre
, à la suite, à l'encre, sans blanc, ni surcharge,
ou
les enregistrer
immédiatement par tout système approprié :
Ces enregistrements doivent pouvoir être éditées sur papier et être classés par patient, par médicament et par ordre chronologique . Ils sont mis à la disposition des autorités de contrôle à leur demande.
Les transcriptions ou enregistrements comportent pour chaque médicament un numéro d’ordre différent et mentionnent :
Le renouvellement de la délivrance fait l’objet d’un nouvel enregistrement. Lorsqu’il est effectué par le même dispensateur, l’enregistrement peut consister en la seule indication du numéro afférent à la délivrance précédente.
Après exécution, sont apposés sur l’ordonnance le timbre de l’officine, le ou les numéros d’enregistrement à l’ordonnancier, la date d’exécution, le nom de la spécialité délivrée, la quantité délivrée.
Dans le cadre de la substitution générique : le nom du médicament délivré lorsqu’il diffère de celui prescrit, le nombre d’unités de prise correspondant à la posologie du traitement prescrit, si ce nombre diffère pour le médicament délivré de celui du médicament prescrit.
Ces indications doivent également être apposées sur l’ordonnance lors d’un renouvellement.